Prevod od "iz baze podataka" do Italijanski

Prevodi:

dal database

Kako koristiti "iz baze podataka" u rečenicama:

Kompjuter uzima podatke iz baze podataka... i konstruira okolinu koja je projektirana u slušalicama.
Il computer prende le intormae'ioni dal database... e crea un ambiente virtuale proiettato nella cullia.
Mora da je ukrao iz baze podataka!
Avrà rubato le informazioni da una banca dati.
Uspjeli smo prouèiti genetièke karakteristike Drevnih, iz baze podataka poslane s Atlantisa.
Come? Siamo riusciti a studiare le caratteristiche genetiche degli Antichi dal database che ci hanno mandato da Atlantis.
Ukljuèio sam i tonu podataka koje sam uspeo da dešifrujem iz baze podataka Drevnih.
ho incluso anche tonnellate di dati che siamo riusciti a decifrare del database degli Antichi
Snimaju sve iz baze podataka! nacrte, sigurnosne protokole...
Sta cancellando tutto, piante, protocolli di sicurezza...
Dobili smo iz baze podataka za bombaške napade u Washingtonu.
Il bello sta qua. E' appena arrivato dal centro informazioni esplosivi a d.c.
Ili su Drevni namjerno sakrili sve zapise i to jako dobro, dodao bih, ili su ih jednostavno izbrisali iz baze podataka.
O gli Antichi hanno scelto di nascondere di proposito ogni documentazione, estremamente bene aggiungerei, o semplicemente l'hanno cancellato dal database. Propendo per la seconda.
Ono što radiš je da uzmeš zemlje iz baze podataka i kontrolišeš ih.
Gia', quel che fai e' prendere questi paesi che sono nel database e ne assumi il controllo.
Iznenadio bi se koliko micanje planeta iz baze podataka zahtjeva posla.
Sarai sorpreso di sentire che togliere un pianeta dal database costa veramente un sacco di lavoro.
Imamo rezultat iz baze podataka zaposlenih.
Abbiamo un risultato dalla ricerca nel database dei suoi impiegati.
Slušaj, trebaš mi da izvuèeš adresu iz baze podataka Queen industrije.
No, senti, ho bisogno che tu estragga un indirizzo dal database delle Industrie Queen.
Trebaš mi da mi naðeš adresu iz baze podataka "Queen Industries".
Ho bisogno che tu estragga un indirizzo dal database delle Industrie Queen.
Zasnivam ga na specifikacijama iz baze podataka.
Li ho basati sulle specifiche presenti nel database.
Keli je to ukrao iz baze podataka, baš kao što je U.K. rekla.
Kelly l'ha rubato dal database, come dicono quelli degli Affari Interni.
Dosje je podignut iz baze podataka u AUTEC-u.
Il dossier e' stato rubato in remoto da un database all'AUTEC.
Ovo su neoborni podaci iz baze podataka firme.
Sono informazioni grezze direttamente dai server della compagnia.
Trebao bih biti u mogucnosti da imam poklapanje iz baze podataka bolnickog osoblja.
Dovrei essere in grado di trovarla nel database del personale dell'ospedale.
Da li je neki osumnjièeni iskoèio iz baze podataka poznajuæi sluèaj?
Ha qualche sospetto in mente vista la sua familiarita' col caso?
Žele da ih uklonimo iz baze podataka.
Gia'. Vogliono essere tolti dal database.
5.000 proizvoda -- zamislite prebrojavanje svake kategorije iz baze podataka Sesara Hidalga.
5000 prodotti -- immaginate di contare i prodotti di una categoria tra i dati di Cesar Hidalgo.
Većina informacija koje ću izneti dolazi iz baze podataka koja je dostpuna onlajn: svetska baza podataka o prihodima.
Gran parte dei dati che presenterò viene da un database disponibile online: il World Top Incomes Database.
U stvari, mi samo radimo na našim kompjuterima kao i svi drugi, a podatke dobijamo i-mejlom ili kroz preuzimanje iz baze podataka.
In realtà, lavoriamo semplicemente al computer come chiunque altro, e riceviamo i dati via email o li scarichiamo da un database.
1.0066270828247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?